Различия

Показаны различия между двумя версиями страницы.

--- software-runcontrol [2020/11/17 13:47]
subver [Управление заездом]
+++ software-runcontrol [2021/10/26 17:57] (текущий)
subver [Печать результатов]
@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 ====== Управление заездами ======
 ==== Настройка параметров заезда ====
-Откройте вкладку "Управление заездом" программы. В верхней части окна расположены органы управления заездом и параметры заезда.
+Откройте вкладку "Управление заездом". В верхней части окна расположены органы управления заездом и параметры заезда.
 {{::runparams.png?600|}}
-Слева расположены кнопки управления заездом - Прогрев, Старт, Финиш, Закрытие. Далее находится информационный блок о текущем заезде - его название и оставшееся время заезда (или длительность заезда, количество оставшихся кругов - в зависимости от настроек). Справа расположен блок настроек параметров заезда.
+Слева расположены кнопки управления заездом - Прогрев, Старт, Финиш, Закрытие. Далее находится информационный блок о текущем заезде - его название и оставшееся время заезда (или в зависимости от настроек - длительность заезда, количество оставшихся кругов). Справа расположен блок настроек параметров заезда.
 **"Ждать первого прохода"** - если отмечен этот пункт, то после старта заезда время не пойдет, пока первый участник не пересечет линию отсечки датчика.
@@ Строка 21: / Строка 21: @@
 Слева от окна управления заездом расположена панель подготовки заезда. На ней отображены зарегистрированные в системе карты.
-При необходимости можно ввести имена участников заезда в соответствующие поля, переход в режим редактирования происходит при двойном щелчке по полю ввода, нажатии кнопки Enter или F2.
+При необходимости можно ввести имена участников заезда в соответствующие поля. Переход в режим редактирования происходит при двойном щелчке по полю ввода, или нажатии кнопки Enter или F2.
-Если отмечен пункт "Сброс списка при старте заезды", введенные имена будут сброшены после старта очередного заезда.
+Если отмечен пункт "Сброс списка при старте заезда", введенные имена будут сброшены после старта очередного заезда.
 Допускается вводить имена участников следующего заезда во время активного текущего заезда.
-**"Название заезда"** - можно ввести название заезда, которое будет отображаться в архиве и при распечатке результатов, если оставить это поле пустым, заезды будут именоваться по порядковому номеру.
+**"Название заезда"** - можно ввести название заезда, которое будет отображаться в архиве и при распечатке результатов. Если оставить это поле пустым, заезды будут именоваться по порядковому номеру.
 ==== Управление заездом ====
-Для начала заезда нажмите кнопку **"Старт"** или клавишу F5 на клавиатуре, начнется новый заезд, предыдущий заезд автоматически будет сохранен в архиве. Также заезд можно начать нажав зеленую кнопку на пульте дистанционного управления (если пульт входит в комплект поставки), или на странице управления заездом (если подключен [[software-online|онлайн-сервис]]).
+Для начала заезда нажмите кнопку **"Старт"** или клавишу F5 на клавиатуре. Начнется новый заезд, предыдущий заезд автоматически будет сохранен в архиве. Также заезд можно начать, нажав зеленую кнопку на пульте дистанционного управления (если пульт входит в комплект поставки), или на странице управления заездом (если подключен [[software-online|онлайн-сервис]]).
-Чтобы завершить заезд нажмите кнопку **"Финиш"** или клавишу F6 на клавиатуре. При этом заезд будет переведен в состояние "финиш", в этом состоянии программа будет учитывать 1 проезд по линии "старт-финиш", последующие проезды не будут учтены в результатах. Также заезд можно завершить нажав красную кнопку на пульте управления (если пульт входит в комплект поставки), или на странице управления заездом (если подключен [[software-online|онлайн-сервис]]).
+Чтобы завершить заезд, нажмите кнопку **"Финиш"** или клавишу F6 на клавиатуре. При этом заезд будет переведен в состояние "финиш", в этом состоянии программа будет учитывать 1 проезд по линии "старт-финиш", последующие проезды не будут учтены в результатах. Также заезд можно завершить, нажав красную кнопку на пульте управления (если пульт входит в комплект поставки), или на странице управления заездом (если подключен [[software-online|онлайн-сервис]]).
-Кнопка **"Прогрев"** начинает новый заезд в режиме прогревочного круга. Это может понадобиться, если вы проводите заезд, перед стартом которого участники должны проехать прогревочный или установочный круг. Во время режима прогрева результаты не будут учитываться программой. Для старта основного заезда, нажмите кнопку **"Старт"**.
+Кнопка **"Прогрев"** начинает новый заезд в режиме прогревочного круга. Это может понадобиться, если вы проводите заезд, перед стартом которого участники должны проехать прогревочный или установочный круг. Во время режима прогрева результаты не будут учитываться программой. Для старта основного заезда нажмите кнопку **"Старт"**.
 Для закрытия заезда без ожидания финиша участников нажмите кнопку "Закрыть", после этого заезд будет помещен в архив.
@@ Строка 39: / Строка 39: @@
 ==== Печать результатов ====
-Чтобы распечатать результаты заезда нажмите кнопку "Печать" на нижней панели окна. Здесь же можно указать количество копий и режим двухсторонней печати (если этот режим поддерживается вашим принтером).
+Чтобы распечатать результаты заезда, нажмите кнопку "Печать" на нижней панели окна. Здесь же можно указать количество копий и режим двухсторонней печати (если этот режим поддерживается вашим принтером).
 {{:printrun.png?156|}}\\
-Если нажать кнопку печать вместе с клавишей "Ctrl" на клавиатуре, будет вызвано окно предварительного просмотра, где можно уточнить параметры печать: выбрать необходимый шаблон, сохранить результаты в файл и т.п.
+Если нажать кнопку "Печать" вместе с клавишей "Ctrl" на клавиатуре, будет вызвано окно предварительного просмотра, где можно уточнить параметры печати: выбрать необходимый шаблон, сохранить результаты в файл и т.п.
 {{:printpreview.png?496|}}
@@ Строка 48: / Строка 48: @@
 За информацией о более детальных настройках параметров заездов и хронометража обратитесь к разделу [[software-settings-timing|"Настройки хронометража"]] документации.
-[[software|К оглавлению.]]
+[[software-runarchives|Далее к архиву заездов]]
+[[software|К оглавлению]]

Kart Chrono

Инструменты пользователя

Инструменты сайта

Различия

Инструменты страницы